TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DE VENTA DE HOLLAND BULB MARKET BV (HBM)

1. Aplicabilidad
1.1. Todas las ofertas realizadas por HBM, todos los contratos de compraventa celebrados con HBM y su ejecución se rigen por estos términos y condiciones.
1.2. La aplicabilidad de las condiciones generales del comprador queda expresamente rechazada por HBM.
1.3. Cualquier excepción a estas condiciones será válida únicamente si HBM la ha acordado expresamente por escrito.
1.4. En la medida en que estas condiciones generales estén redactadas en otro idioma distinto del inglés, en caso de contradicción prevalecerá siempre el texto en inglés.

2. Ofertas y celebración del contrato
2.1. Todas las ofertas y precios indicados por HBM son sin compromiso.
2.2. El contrato solo surtirá efecto una vez que HBM haya confirmado el pedido por escrito mediante una confirmación de pedido.
2.3. Cualquier acuerdo complementario o modificación acordados posteriormente, así como cualquier promesa verbal realizada por el personal de HBM o por agentes o terceros que actúen en nombre de HBM, solo serán vinculantes para HBM si esta los confirma por escrito.
2.4. No se aceptarán pedidos inferiores a 1.000 euros. Los pedidos inferiores a 3.000 euros estarán sujetos a un recargo adicional del 15%.
2.5. HBM no se hace responsable de errores tipográficos que puedan aparecer en el catálogo, las ofertas o las listas de precios.
2.6. Las indicaciones sobre los palés y el peso bruto en la confirmación del pedido o formulario de pedido son meramente orientativas. HBM no asume responsabilidad por posibles errores.

3. Precios
3.1. Todos los precios se expresan en euros, incluyen el embalaje, no incluyen el IVA y se basan en condiciones Ex Works (EXW, Heiloo, Países Bajos, Incoterms 2000).
3.2. Si uno o varios factores de coste cambian después de la confirmación del pedido pero antes de la entrega, HBM tendrá derecho a ajustar los precios acordados.
3.3. Los costes de transporte, seguro, documentación y las inspecciones realizadas por el Departamento de Fitopatología correrán a cargo del comprador. Todos los impuestos y tasas que se devenguen directa o indirectamente por el contrato serán de cargo exclusivo del comprador y no podrán deducirse de los importes adeudados a HBM.

4. Pago
4.1. Salvo acuerdo escrito en contrario, el pago de los productos vendidos por HBM se efectuará antes del envío.
4.2. La fecha de pago será la fecha en que HBM reciba efectivamente los fondos. Si el pago se realiza por transferencia bancaria, se considerará la fecha en que el importe se abone en la cuenta bancaria de HBM.
4.3. El comprador no tiene derecho a efectuar deducciones, suspender pagos o reducir importes. En caso de retraso en el pago, HBM podrá cobrar un interés del 1,5% mensual, así como todos los costes judiciales y extrajudiciales derivados de la reclamación, siendo estos últimos en ningún caso inferiores al 15% del importe a cobrar.
4.4. En caso de entregas parciales, HBM podrá exigir el pago de cada parte antes de proceder a la siguiente.
4.5. Tras la celebración del contrato y antes de su ejecución, HBM podrá exigir garantías al comprador para el cumplimiento de sus obligaciones de pago y otras obligaciones derivadas del contrato. La negativa del comprador a prestar dichas garantías dará derecho a HBM a suspender el cumplimiento de sus obligaciones e, incluso sin necesidad de notificación de incumplimiento ni intervención judicial, a resolver total o parcialmente el contrato, sin perjuicio de su derecho a reclamar daños y perjuicios.

5. Entrega
5.1. Todas las entregas se realizarán en condiciones Ex Works (EXW, Heiloo, Países Bajos), salvo pacto escrito en contrario.
5.2. Los plazos de entrega indicados son aproximados y no se consideran fechas límite. HBM no incurrirá en incumplimiento por retraso hasta que el comprador le notifique por escrito, concediendo un plazo razonable para efectuar la entrega, y este plazo expire sin que se haya realizado la entrega.
5.3. El plazo de entrega empezará a contar en el momento en que HBM confirme el pedido por escrito.
5.4. HBM no será responsable de daños derivados de retrasos en la entrega si estos se deben a circunstancias ajenas a su control, incluidas demoras o incumplimientos por parte de sus proveedores.
5.5. El incumplimiento por parte del comprador de sus obligaciones de pago suspenderá la obligación de entrega de HBM.
5.6. Si la mercancía no se recoge en un plazo de 7 días desde la fecha de envío (indicada en la factura), se cobrará un coste de almacenamiento de 15 € por palé y semana, calculado desde el primer día de retraso.

6. Fuerza mayor
6.1. En caso de fuerza mayor —por ejemplo, fracaso de cosecha, virus, catástrofes naturales, huelgas, incendios o problemas de importación/exportación— u otras circunstancias que imposibiliten el cumplimiento de las obligaciones contractuales por parte de HBM, esta podrá, sin necesidad de intervención judicial y sin obligación de indemnizar, optar por cancelar total o parcialmente el contrato mediante notificación escrita o suspender su ejecución hasta que la causa de fuerza mayor desaparezca.
6.2. Si HBM ya hubiera ejecutado parte del contrato, el comprador deberá pagar el precio correspondiente a los productos entregados.

7. Reclamaciones
7.1. El comprador está obligado a inspeccionar la mercancía a su recepción para comprobar si existen defectos visibles o fácilmente detectables y si se corresponde con el pedido. La falta de dicha inspección supondrá la pérdida de todo derecho de reclamación frente a HBM.
7.2. Si la cantidad, el peso o el volumen de la entrega difieren en menos del 10% de lo pactado, el comprador deberá aceptarla igualmente. Todos los pedidos están sujetos a las condiciones de cosecha. HBM hará lo posible por enviar los pedidos completos, pero en caso de falta de existencias, podrá realizar entregas parciales o modificar precios, tamaños o variedades. HBM no se hace responsable de los daños derivados de entregas incompletas.
7.3. Las reclamaciones por cantidad deberán comunicarse por correo certificado o fax en un plazo máximo de 14 días naturales desde la fecha de factura, y las reclamaciones por calidad, en un plazo máximo de 21 días. Los defectos ocultos deberán comunicarse inmediatamente tras su detección. Transcurridos estos plazos, los productos se considerarán aceptados.
7.4. La reclamación deberá incluir una descripción del defecto y fotografías, y el comprador deberá permitir a HBM inspeccionar la mercancía. Si la reclamación es fundada, los gastos correrán a cargo de HBM; en caso contrario, serán por cuenta del comprador.
7.5. Si HBM acepta la reclamación, podrá, a su criterio, subsanar la falta, sustituir el producto o reembolsar parte proporcional del precio.
7.6. La reclamación no eximirá al comprador de su obligación de pago, salvo aceptación expresa por parte de HBM.
7.7. Las devoluciones solo se aceptarán por cuenta y riesgo del comprador y previa autorización escrita de HBM.
7.8. Si corresponde, el comprador deberá enviar los datos de temperatura/humedad antes de que se tramite la reclamación.

8. Responsabilidad
8.1. HBM no se hace responsable del resultado de la floración de los productos suministrados. El comprador debe asegurarse de que las condiciones, incluidas las climáticas, sean aptas.
8.2. La responsabilidad de HBM se limitará como máximo al valor neto de la factura de los productos o la parte proporcional correspondiente.
8.3. Salvo responsabilidad legal o dolo o negligencia grave, se excluye cualquier responsabilidad de HBM por daños directos, indirectos, lucro cesante o daños consecuenciales.
8.4. El comprador indemnizará a HBM frente a reclamaciones de terceros no cubiertas por estas condiciones.

9. Cancelación
9.1. HBM podrá cancelar un pedido si el comprador ha incumplido anteriores obligaciones de pago frente a HBM o a otros acreedores, o si considera insuficiente la información sobre la solvencia del comprador. El comprador no podrá exigir indemnización.
9.2. La cancelación por parte del comprador solo se aceptará si la mercancía no ha sido entregada al transportista y mediante el pago del 100% del valor del pedido más los costes incurridos.
9.3. El comprador está obligado a aceptar la mercancía cuando se le ponga a disposición. Si se niega, HBM podrá venderla a terceros, y el comprador responderá de la diferencia de precio y de todos los costes derivados, incluidos los de almacenamiento.

10. Reserva de dominio
10.1. La propiedad de los productos no se transfiere hasta que se hayan abonado todas las cantidades facturadas, incluidos intereses, penalizaciones y costes, así como cualquier deuda derivada de este contrato u otros. La entrega de cheques o pagarés no se considerará pago.
10.2. HBM podrá recuperar inmediatamente los productos si el comprador incurre en incumplimiento, y este autoriza a HBM a acceder a sus instalaciones.
10.3. El comprador deberá almacenar los productos sujetos a reserva de dominio separadamente, para poder identificarlos como propiedad de HBM.
10.4. Mientras exista reserva de dominio, el comprador no podrá vender, gravar o ceder los productos a terceros, salvo en el curso ordinario de su negocio. No obstante, si solicita concurso o quiebra, perderá este derecho.

11. Suspensión y resolución
11.1. Si el comprador incumple total o parcialmente sus obligaciones, o existe temor fundado de que ocurra, o en caso de concurso, quiebra, liquidación o cambio de titularidad o dirección, HBM podrá suspender sus obligaciones o resolver el contrato sin indemnización.
11.2. Las cantidades correspondientes a la parte ya ejecutada y los daños y perjuicios, incluidos el lucro cesante, serán inmediatamente exigibles.

12. Derechos de propiedad intelectual
12.1. HBM se reserva todos los derechos de propiedad intelectual sobre los productos suministrados.
12.2. Si en el catálogo o contrato consta que una variedad está protegida por derechos de obtentor (indicada con R o P), el comprador deberá respetar dichos derechos. El incumplimiento generará responsabilidad por daños.

13. Nulidad parcial
Si alguna cláusula de estas condiciones generales fuera inválida o contraria a la ley, solo esa cláusula se considerará no escrita, permaneciendo el resto en vigor. HBM podrá sustituirla por otra legalmente válida.

14. Jurisdicción y derecho aplicable
14.1. Cualquier litigio será sometido al tribunal competente en la jurisdicción de HBM, sin perjuicio del derecho de HBM a elegir otro tribunal competente.
14.2. Todas las ofertas y contratos entre HBM y el comprador se regirán exclusivamente por la legislación neerlandesa.

15. Sanciones
HBM no acepta pedidos ni pagos de personas o entidades incluidas en las listas de sanciones de la UE (https://www.sanctionsmap.eu/#/main) y de la OFAC de EE. UU. (https://sanctionssearch.ofac.treas.gov/). Asimismo, está prohibido que los clientes y sus clientes vendan productos a estas partes o reciban pagos de ellas. Mientras se mantengan sanciones económicas neerlandesas contra Rusia o Bielorrusia, HBM no aceptará pedidos para envío directo o indirecto a dichos países.

Holland Bulb Market BV
Registro mercantil: Cámara de Comercio de Alkmaar nº 37000830